FC2ブログ

自閉症児のいる父子家庭なのかな

妻は重度の意識障害で入院中、子どもは自閉症スペクトラム障害のパパのブログです。

--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009/05/11

「自閉症から回復できるという研究が発表された」というAPの記事

(以下、機械翻訳を微調整したもの)
小さいけれども挑発的な研究が示唆することは、9才までに、自閉症を持つ子供の最低10パーセントが障害に打ち勝つ---但し、それらのほとんどは、数年の集中的な行動療法を受けた後であった。
懐疑的な人はその現象に疑問を呈するが、コネチカット大学心理学教授のデボラ・ファインは、それが本当であることを確信した人たちの一人である。
教授はシカゴの自閉症会議で今週研究を見せた。対象は58人の子供であり、うち20人は、厳格な分析により、正しい診断を受けた数年後にはもう自閉症であると考えられなかった。
そのような子供のうち、ワシントンD.C.のレオ・ライテルは、一度もアイコンタクトしなかったし、エコラリアがあり、くるくる回っていたというクラシックな自閉症の徴候を持った少年である。現在は、ことばをはっきり発音する社会的な3年生である。彼の母のジェーン・ライテルは、彼の先生がレオをリーダーと呼ぶと言う。
研究は、国立精神衛生研究所から出資され、9から18才までの子供に関係している。
自閉症研究者であるジェラルディン・ドーソンは、オーティズム・スピークスという活動グループの主たる科学役員であるが、ファインの研究をブレークスルーと呼んだ 。
「臨床分野の私達の多くが、回復するような子供に会ったけれども、」それはファインの仕事ほど完全に一度も文書化されたことがないと、ドーソンは言った。
その現象を理解することについて、「私達は非常に初期の段階にいる。」 と、ドーソンは言った。
以前の研究は、自閉症の子供の3パーセントから25パーセントまでが回復することを示唆した。 ファインは、彼女の研究により、範囲が10パーセントから20パーセントまでであることが示されたと言う。
しかし、たくさんの療法の後にさえ、ほとんどの自閉症の子供が、自閉症であることを続ける。
回復は、「子供の大多数にはリアルな見込みではない」であるけれども、両親は、それが起こるかもしれないことだと知るべきだと、ファインは言った。
疑う人は、「いずれも 始めから、 本当は自閉症ではなかったか、または、それらはまだ社会的に奇妙で、執拗であるけれども、自閉症の基準を正確には満たしていない」と言うと、彼女は言った。
ファインは彼女が研究した子供を「本当に自閉症であった」が、今やそれらが「本当に自閉症でない」と言った。
ミシガン大学自閉症専門家キャサリン・ロードは、彼女が、回復する自閉症の患者に会ったと言った。 そういう患者のほとんどは、行動改良を行うのに長い時間を費やした親がいた。
しかし、ロードは、「私は、こんなことが起こるのは誰かを予測できると思わない。」と付け加えた。 そして、彼女は、それを起こらせることが可能であると思っていない。
ファインの研究の子供はまだ進行中で、5才の前に自閉症専門家に診断されたけれども、もう自閉症のための診断の標準を満たしていない。 自閉症だという初めての診断は、初期のカルテを通じて確認された。
その現象が非常にまれなので、ファインは、自説を支持する証拠として、以前自閉症だった子供が共通に持ちえる特色がなにか、まだ子供を捜している。 彼女のチームは自閉症および非自閉症の子供を比較している。
これまでに、「回復された」子供は神経心理学試験および言語的および非言語的テストで「非常に正常に変わった」と、彼女は言った。
研究者は、回復される子供の脳が自閉症の子供または非自閉症の子供の脳とどちらに似ているかどうかを見るため、画像試験もしている。 自閉症の子供の脳は正常より少し大きい傾向がある。
画像処理は、自閉症であった子供について脳機能を調査するためにもされている。 それらの「正常な」行動が「正常な」脳活動の結果であるか、または不足を補うための非典型的な方法でそれらの脳が処理するのかを知りたいと考えている。
それらのテストの結果はまだ分析の途中である。
以前自閉症だった子供のほとんどは、診断の後にすぐ長期の行動処置がなされ、幾らかはそれが毎週30または場合によっては40時間になった。
多くは平均以上のIQを持ち、自閉症の症状としては相対的に穏やかなケースと診断された。 2歳の段階で、多くは、移動し、登り、鉛筆を保持することができて運動発達の正常な範囲内にあった。
回復することを示唆する重要な改善は、ほとんどの場合では7歳ごろまでに明らかになるとファインは言った。
子供の誰も、回復が後戻りする徴候を示さなかった。 しかし、以前自閉症だった子供のうちの約3/4は、注意不足問題、チック、および病的恐怖を含む他の障害を持っていた。8はまだ影響されている。
ジェーン・ライテルは、レオが、まだ時々、容易に混乱するけれども、前よりずっと柔軟であると言う。

(原文は追記に記載)
Research suggests children can recover from autism
LINDSEY TANNER
Associated Press

CHICAGO ― A small but provocative study suggests that at least 10 percent of children with autism overcome the disorder by age 9 ― most of them after undergoing years of intensive behavioral therapy.

Skeptics question the phenomenon, but University of Connecticut psychology professor Deborah Fein is among those convinced it's real.

She presented research this week at an autism conference in Chicago on 58 children, including 20 who, according to rigorous analysis, got a correct diagnosis but years later were no longer considered autistic.

Among them was Leo Lytel of Washington, D.C., a boy who once made no eye contact, who echoed words said to him and often spun around in circles ― all classic autism symptoms. Now he is an articulate, social third-grader. His mother, Jayne Lytel, says his teachers call Leo a leader.

The study, funded by the National Institute of Mental Health, involves children ages 9 to 18.

Autism researcher Geraldine Dawson, chief science officer of the advocacy group Autism Speaks, called Fein's research a breakthrough.

"Even though a number of us out in the clinical field have seen kids who appear to recover," it has never been documented as thoroughly as Fein's work, Dawson said.

"We're at a very early stage in terms of understanding" the phenomenon, Dawson said.

Previous studies have suggested between 3 percent and 25 percent of autistic kids recover. Fein says her studies have shown the range is 10 percent to 20 percent.

But even after lots of therapy, most autistic children remain autistic.

Recovery is "not a realistic expectation for the majority of kids," but parents should know it can happen, Fein said.

Doubters say "either they really weren't autistic to begin with ... or they're still socially odd and obsessive, but they don't exactly meet criteria" for autism, she said.

Fein said the children in her study "really were" autistic and now they're "really not."

University of Michigan autism expert Catherine Lord said she also has seen autistic patients who recover. Most had parents who spent long hours working with them on behavior improvement.

But, Lord added, "I don't think we can predict who this will happen for." And she does not think it's possible to make it happen.

The children in Fein's study, which is still ongoing, were diagnosed by an autism specialist before age 5 but no longer meet diagnostic criteria for autism. The initial diagnoses were verified through early medical records.

Because the phenomenon is so rare, Fein is still seeking children to help bolster evidence on what traits formerly autistic kids may have in common. Her team is also comparing these children with autistic and non-autistic kids.

So far, the "recovered" kids "are turning out very normal" on neuropsychological exams and verbal and nonverbal tests, she said.

The researchers are also doing imaging tests to see if the recovered kids' brains look more like those of autistic or nonautistic children. Autistic children's brains tend to be slightly larger than normal.

Imaging scans also are being done to examine brain function in formerly autistic kids. Researchers want to know if their "normal" behavior is a result of "normal" brain activity, or if their brains process information in a non-typical way to compensate for any deficits.

Results from those tests are still being analyzed.

Most of the formerly autistic kids got long-term behavior treatment soon after diagnosis, in some cases for 30 or 40 hours weekly.

Many also have above-average IQs and had been diagnosed with relatively mild cases of autism. At age 2, many were within the normal range for motor development, able to walk, climb and hold a pencil.

Significant improvement suggesting recovery was evident by around age 7 in most cases, Fein said.

None of the children has shown any sign of relapse. But nearly three-fourths of the formerly autistic kids have had other disorders, including attention-deficit problems, tics and phobias; eight still are affected.

Jayne Lytel says Leo sometimes still gets upset easily but is much more flexible than before.

≪ 入院している妻に「家族みんなが待っている。がんばれ。」と言う罪と罰ホーム高機能自閉症の疑いと解離性障害の疑い ≫

Comment

コメントの投稿

管理人にのみ表示する

Track Back

TB URL

Home

 

プロフィール

あおの

Author:あおの
50歳周辺の父親です。
妻は重度の意識障害で入院中、長男(15歳)は高機能自閉症で、長女(12歳)は自閉症の疑いがあります。

最近の記事

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カウンター

スポンサードリンク

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。